Quark Web-to-Print System 9.1

Das neue Update unterstützt die erweiterten Funktionen zur Designautomatisierung von
QuarkXPress 9.1 ebenso wie die Sprachen Französisch und Deutsch

DENVER, Colorado – 25. Oktober 2011 - Quark gab heute bekannt, dass Quark
Web-to-Print System 9.1 ab sofort erhältlich ist, die Web-to-Print-Lösung, die es
Werbetreibenden, Marketingfachleuten und Druckdienstleistern ermöglicht,
markenkonformes Marketingmaterial basierend auf Designvorlagen zu erstellen, auf die
man über einen Webbrowser zugreift. Mit dem Update 9.1 steht Quark Web-to-Print
System jetzt in den Benutzeroberflächensprachen Französisch und Deutsch zur
Verfügung. Das System enthält jetzt auch die mit QuarkXPress® 9.1 eingeführten
zeitsparenden Funktionen für die Automatisierung des Designs.

Zusammen mit QuarkXPress ermöglicht es Quark Web-to-Print System Designern,
aufwendiges Marketingmaterial zu erstellen, das Vertriebs- und
Außendienstmitarbeitern zur Verfügung gestellt werden kann. Die an unterschiedlichen
Orten ansässigen Mitarbeiter können das Material dann ohne jegliche Designkenntnisse
im Hinblick auf standortspezifische Merkmale, Sonderangebote, Kontaktdaten und
andere Details individualisieren. Der Vorlagendesigner kann bestimmte Bereiche des
Layouts sperren sowie die Auswahl bei Schriftarten und Farben einschränken und
andere freigeben, damit Marketing- und Vertriebsmitarbeiter einerseits Flexibilität
erhalten, gleichzeitig aber der Markenauftritt des Unternehmens geschützt bleibt.

Zusätzliche Designfunktionen in Version 9.1

Mit Quark Web-to-Print System 9.1 können Designer jetzt die Vorteile der neuen
Funktionen von QuarkXPress nutzen. Diese neuen Funktionen helfen, die Erstellung
häufig genutzter Designelemente zu automatisieren, und machen dadurch viele manuelle
und zeitaufwendige Aufgaben überflüssig. Zu den neuen Funktionen gehören:

• Aufzählungen, Nummerierungen und Gliederungen: Erstellen von dynamischen nummerierten und nicht-nummerierten Listen, die in QuarkXPress erhalten bleiben und bearbeitet werden können.
• Tabellen über mehrere Seiten: Wenn im aktuellen Rahmen nicht genügend Platz
vorhanden ist, werden in einem Textfluss verankerte Tabellen automatisch über
mehrere Seiten aufgeteilt; Anwender können sich wiederholende Überschriften- und
Fußzeilen einstellen, und die Funktion unterstützt importierte Excel-Tabellen
(.XLSX).
• Legenden: Rahmen und Gruppen bewegen sich automatisch wie vom Designer festgelegt
mit dem Text, und die Legenden können relativ zur Seite, der Arbeitsfläche, dem
Textrahmen, dem Absatz oder dem Zeichen positioniert werden.
• Bedingte Stile: Ermöglichen das Anwenden von Stilmerkmalen basierend auf dem
Textinhalt statt auf „Tagging“;Designer können bestimmte Stilelemente
automatisieren, die im gesamten Projekt genutzt werden.